|
Noticias -
Últimas noticias
|
|
Escrito por Alex Oviedo
|
|
Lunes, 06 de Febrero de 2012 19:50 |
|
Bernardo Atxaga será la punta de lanza de Euskal Sortzaileak, la nueva colección abierta por el Instituto Etxepare. El trabajo de Atxaga —que verá la luz en euskera (Borrokaria), castellano (El luchador) e inglés (The fighter)— se compone de tres textos distintos: "en el primero, un hombre que recuerda su pasado y teme estar en decadencia se encuentra con su destino; en el segundo, otro hombre habla del combate de boxeo que va a disputar en Reno; y en el tercero, el narrador reflexiona sobre las imágenes que tras su muerte dejan las personas". Tres textos diferentes para un único relato que servirá de aperitivo a la próxima obra del escritor de Asteasu, Nevadako egunak. Asun Garikano se ha encargado de la traducción al castellano, mientras que Amaia Gabantxo lo ha hecho al inglés.
|
